Фотогалерея ДагестанаВидеогалерея ДагестанаДагестанская музыкаКулинария. Рецепты Кавказской кухниДагестанская библиотекаДагестанский форум

Просьбы о переводе любовных Словечек и Фраз

  • Администратор
  • Администратор аватар Автор темы
  • Не в сети
  • Администратор
  • Администратор
Больше
5 года 10 мес. назад #7 от Администратор
Уважаемые друзья, просьба отнестись серьезно к тематике этого раздела, не просить тут перевести ничего кроме текста Любовного характера.
Спасибо сказали: Амаев Алиасхаб Мирзаевич

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Курбаналиева Сафият Рамазановна
  • Курбаналиева Сафият Рамазановна аватар
  • Не в сети
  • Новый участник
  • Новый участник
Больше
5 года 1 нед. назад #14 от Курбаналиева Сафият Рамазановна
Курбаналиева Сафият Рамазановна ответил в теме Просьбы о переводе любовных Словечек и Фраз
:( помогите мне перевести что написано, очень жду помощи(
Вложения:

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Администратор
  • Администратор аватар Автор темы
  • Не в сети
  • Администратор
  • Администратор
Больше
5 года 1 нед. назад #15 от Администратор
Администратор ответил в теме Просьбы о переводе любовных Словечек и Фраз

Safiyat пишет: :( помогите мне перевести что написано, очень жду помощи

Ваалейкум ассалам. Трудно перевести, тут многие слова религиозные (арабский). В общих чертах - это пожелания, а в конце "в день Ашура чтоб исполнились все твои желания. Поздравляю с наступившим днем Ашура"

Справка
Десятый день месяца Мухаррам — День Ашура (Day of Ashur). На этот день, согласно Корану, приходятся сотворение Небес, Земли, ангелов, первого человека — Адама. Светопреставление (апокалипсис, конец света) также наступит в день Ашура.

Спасибо сказали: Курбаналиева Сафият Рамазановна

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Курбаналиева Сафият Рамазановна
  • Курбаналиева Сафият Рамазановна аватар
  • Не в сети
  • Новый участник
  • Новый участник
Больше
5 года 1 нед. назад #16 от Курбаналиева Сафият Рамазановна
Курбаналиева Сафият Рамазановна ответил в теме Просьбы о переводе любовных Словечек и Фраз
Баркалла❤️❤️❤️

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Время создания страницы: 0.394 секунд

Дагестан в фотографиях

Социальные группы

  •  
  •  
  • Твиты пользователя @avarsky

Наш канал в YouTube

Аварский язык в YouTube