Число имен существительных в аварском языке
Конечно, вот более грамотная редакция:
Имена существительные в аварском языке различают формы единственного и множественного числа. Наиболее распространенными показателями множественного числа являются суффиксы -али и -(а)би. Суффикс -ал используется при образовании множественного числа от существительных, оканчивающихся на согласный звук, в то время как суффикс -ял применяется к тем, что оканчиваются на гласный:
|
Eдинственное число
|
Множественное число
|
|---|
|
рука - квер
|
руки - кверал
|
|
день - къо
|
дни - къоял
|
|
река - лъар
|
реки - лъарал
|
|
лошадь - чу
|
лошади - чуял
|
|
стол - стол
|
столы - столал
|
|
мост - кьо
|
мосты - кьоял
|
|
брат - вац
|
братья - вацал
|
|
медведь - ци
|
медведи - циял
|
Суффикс -(а)би применяется при образовании множественного числа от существительных на гласный звук (гласный основы выпадает) и от существительных на -ен:
|
Eдинственное число
|
Множественное число
|
|---|
|
сказки - маргьа
|
сказки - маргьаби
|
|
школа - школа
|
школы - школаби
|
|
зуб - ца
|
зубы - цаби
|
|
аул - росу
|
аулы - росаби
|
|
постель - босен
|
постели - бусаби
|
|
браслет - курхъен
|
браслеты - курхъаби
|
|
стадо - рехъен
|
стада - рехъаби
|
Еще одним распространенным суффиксом множественного числа является -заби, применяемый к именам, обозначающим профессии, занятия, ремесла, а также к словам, оканчивающимся на -гIал и обозначающим родство:
|
Eдинственное число
|
Множественное число
|
|---|
|
мастер - устар
|
мастера - устарзаби
|
|
учитель - учитель
|
учителя - учительзаби
|
|
двоюродная сестра - яцгIал
|
двоюродные сестры - яцгIалзаби
|
Кроме того, в аварском языке встречаются и другие суффиксы множественного числа:
-зал:
|
Eдинственное число
|
Множественное число
|
|---|
|
пашня - хур
|
пашни - хурзал
|
|
дом - рукъ
|
дома - рукъзал
|
|
свидетель - нугI
|
свидетели - нугIзал
|
-дул:
|
Eдинственное число
|
Множественное число
|
|---|
|
ухо - гIин
|
уши - гIундул
|
|
песня - кечI
|
песни - кучIдул
|
|
лиса - цер
|
лисы - цурдул
|
|
шест - гIер
|
шесты - гIурдул
|
-ул:
|
Eдинственное число
|
Множественное число
|
|---|
|
голова - бетIер
|
головы - бутIрул
|
|
гора - мегIер
|
горы - мугIрул
|
-и:
|
Eдинственное число
|
Множественное число
|
|---|
|
птенец - тIинчI
|
птенцы - тIанчIи
|
|
корова - гIака
|
коровы - гIачи
|
|
птица - хIинчI
|
птицы - хIанчIи
|
Обратите особое внимание на то, что во многих случаях, наряду с присоединением суффикса множественного числа, меняются звуки основы:
|
Eдинственное число
|
Множественное число
|
|---|
|
теленок - бече
|
телята - бачал
|
|
нога - хIетIе
|
ноги - хIетIал
|
|
лиса - цер
|
лисы - цурдул
|
|
книга - тIехь
|
книги - тIахьал
|
|
арба - гъока
|
арбы - гъакал
|
|
кошка - кето
|
кошки - кутул
|
|
хлеб - чед
|
хлеба - чадал
|
|
женщина - чIужу
|
женщины - руччаби
|
|
человек - чи
|
люди - чагIи
|
|
мать - эбел
|
матери - улбул
|
|
отец - эмен
|
отцы - умумул
|
Еще запомним слова, которые употребляются только в единственном числе:
дада — папа
ях1 — совесть
январь — январь
баба — мама
ролъ - мука
рахь — молоко
Хунзахъ — Хунзах
Москва — Москва
нич — стыд
только во множественном числе:
ц1ордберал — очки
к1улби— замок
кагътал — карты
ц1адираби — весы
шахмamал —шахматы
маххал — бусы
и в единственном и во множественном числе: гамач1 — камень
ц1ибил — виноград
щегI — черепица
ц1ул — дрова.